1
00:00:07,600 --> 00:00:08,600
To the ugly lands!

2
00:01:52,020 --> 00:01:56,800
... ... ...

3
00:01:56,800 --> 00:01:59,860
... ...

4
00:02:21,570 --> 00:02:22,730
How are you ? I'm doing well.

5
00:02:23,570 --> 00:02:27,290
So, you're still here, after all. I
tell you, there is no problem.

6
00:02:27,570 --> 00:02:30,130
Because I almost went to
you, you know, then I remembered

7
00:02:30,130 --> 00:02:33,250
all of a sudden at the arrival café and
you told me... You took the plunge,

8
00:02:33,310 --> 00:02:36,190
so that's it. That's it, that's it. And
Pierrot, didn't he take the wheel? No,

9
00:02:36,230 --> 00:02:37,550
no, Pierrot, he’s in bed.

10
00:02:39,270 --> 00:02:41,750
No, no, because I have a leg
September, you know, at Truffaut,

11
00:02:41,790 --> 00:02:44,090
landscaper. Oh well, how did you find it?
that? Well, my father.

12
00:02:45,170 --> 00:02:48,130
And what are you doing? Well,
me, you, I...

13
00:02:49,210 --> 00:02:52,590
That's good, that's good. You make
books? I will explain to you.

14
00:02:53,510 --> 00:02:55,150
Really, that's the cool thing,
place.

15
00:02:55,590 --> 00:02:57,950
Ah good ? It's good.

16
00:03:02,430 --> 00:03:05,550
Exactly, I wanted to see if you had
a small place to stay, because

17
00:03:05,550 --> 00:03:07,170
time, you see that I find a
room.

18
00:03:07,570 --> 00:03:10,610
You come home, no problem.

19
00:03:11,250 --> 00:03:12,430
It's not cardboard.

20
00:03:13,070 --> 00:03:14,070
No,

21
00:03:14,690 --> 00:03:15,690
but it's good.

22
00:03:17,320 --> 00:03:19,620
It's a bit funny, huh? And then,
until September?

23
00:03:19,620 --> 00:03:31,340
I

24
00:03:31,340 --> 00:03:32,340
believe there is no one there.

25
00:03:33,440 --> 00:03:38,320
If there is no one, it's... It's the
dice, anyway.

26
00:03:39,060 --> 00:03:43,420
But what the hell are you doing? It's a
elbow.

27
00:03:43,760 --> 00:03:45,960
You let me do a little
consciousness.

28
00:03:49,470 --> 00:03:54,310
It's the Flammarion house, you
know? That's it, because we

29
00:03:54,310 --> 00:03:56,570
represents the books of art.

30
00:03:56,850 --> 00:03:58,970
What stop does your mother count?

31
00:04:18,320 --> 00:04:19,320
It's not worth it.

32
00:04:19,620 --> 00:04:21,160
We're going to go somewhere else. Oh, of course.

33
00:04:21,760 --> 00:04:25,780
Hello, yes, hello, ma'am. Does
you... It's a mistake, ma'am.

34
00:04:26,280 --> 00:04:29,980
Are you interested in the book?
art, please, madam? No,

35
00:04:29,980 --> 00:04:32,360
but I beg your pardon.

36
00:04:33,940 --> 00:04:38,140
This is an error in these cases.

37
00:04:38,560 --> 00:04:40,580
What interests me most is
to go...

38
00:04:41,180 --> 00:04:44,280
behind, among people, behind
pastages, adventure, I like it

39
00:04:44,280 --> 00:04:46,380
go into people's homes, look at what
is happening a little bit, that's all.

40
00:04:47,080 --> 00:04:49,740
But of course, I hope so, but if
you never ring the intercom every time

41
00:04:49,740 --> 00:04:53,900
times, saying, Calimard edition, and
well no.

42
00:04:54,420 --> 00:04:55,600
For me, if you want, it's with people.

43
00:04:56,620 --> 00:04:57,620
It's Marion's.

44
00:05:10,450 --> 00:05:11,790
So you take the top, I take
the bottom.

45
00:05:12,170 --> 00:05:13,170
Oh, yeah.

46
00:05:13,370 --> 00:05:16,910
Do you see what I see? What ? Well yes,
the fourth is closed. No skin,

47
00:05:16,910 --> 00:05:17,910
shit.

48
00:05:20,050 --> 00:05:22,630
Okay, let's do this quickly,
because people say that there are

49
00:05:22,630 --> 00:05:23,630
20 lucky for today.

50
00:05:27,590 --> 00:05:28,590
Hello miss.

51
00:05:35,080 --> 00:05:38,100
Putting that, Marion, do you know?
No. Well yes, there you go. Because here it is,

52
00:05:38,140 --> 00:05:41,000
we are at the level for a long time
of art. The classics of art, you

53
00:05:41,000 --> 00:05:42,780
have Titian, for example. Oh, you don't
don't pass.

54
00:05:42,980 --> 00:05:45,360
I'm not interested.

55
00:05:45,620 --> 00:05:48,860
How can you say that you don't
not interested, since you cannot

56
00:05:48,860 --> 00:05:49,860
don't even look.

57
00:05:50,440 --> 00:05:51,720
You have all these things.

58
00:05:52,120 --> 00:05:54,940
But where? You go there.

59
00:05:56,180 --> 00:06:02,480
But where, ladies?

60
00:06:12,940 --> 00:06:15,360
Oh dear, that's it, I get it. You
take all your books if you stop me

61
00:06:15,360 --> 00:06:16,360
that.

62
00:06:17,120 --> 00:06:19,820
Oh dear, quickly, but quickly. They are
closed. Where is the counter?

63
00:06:19,820 --> 00:06:21,160
counter? In the furniture, where is it,
the counter?

64
00:06:22,140 --> 00:06:23,520
In the kitchen, under the sink.

65
00:06:24,420 --> 00:06:26,440
The sink, go, quickly, quickly, hurry up.

66
00:06:26,760 --> 00:06:29,660
Quickly. Wait, give me a
mop or something.

67
00:06:30,000 --> 00:06:30,659
Hurry up.

68
00:06:30,660 --> 00:06:33,280
A mop is not something
let's stop there.

69
00:06:34,080 --> 00:06:35,480
Oh dear, but no.

70
00:06:35,720 --> 00:06:36,720
But,

71
00:06:36,820 --> 00:06:40,780
but, it's towels. It's
towels.

72
00:06:44,940 --> 00:06:45,940
Oh,

73
00:06:46,360 --> 00:06:49,540
I think it's cut off there. That's it!
That's great.

74
00:06:49,980 --> 00:06:50,539
It cuts out.

75
00:06:50,540 --> 00:06:52,800
That's it, it's stopped. Well done, eh,
you are a leader.

76
00:06:53,620 --> 00:06:54,620
I want to kiss you.

77
00:06:55,980 --> 00:06:58,240
The neighbors below, they will be
happy.

78
00:06:58,480 --> 00:06:59,480
Don't let them know.

79
00:07:00,600 --> 00:07:05,260
The neighbors... The lady, she is in
vacation on Calferra, so I

80
00:07:05,260 --> 00:07:06,360
I will write, if she has something to do.

81
00:07:07,300 --> 00:07:08,480
It really shocks them.

82
00:07:09,300 --> 00:07:11,720
Critters are for sounds.
Call us, we'll be quiet.

83
00:07:13,080 --> 00:07:14,900
Wait. How ? The lady below.

84
00:07:15,160 --> 00:07:16,160
She's on vacation.

85
00:07:16,200 --> 00:07:17,200
Good for her.

86
00:07:17,600 --> 00:07:18,600
Good for us too.

87
00:07:19,480 --> 00:07:20,480
It's good.

88
00:07:20,660 --> 00:07:23,460
Oh no, no, no. Without me, that... You are
bullshit, you were alone.

89
00:09:03,560 --> 00:09:04,680
There wasn't a single nail.

90
00:09:51,850 --> 00:09:52,850
Except maybe not with us.

91
00:09:53,050 --> 00:09:54,050
People are talking.

92
00:11:39,540 --> 00:11:41,560
Hurry up, there's a guy. Which guy?
One second.

93
00:12:25,390 --> 00:12:31,990
Texas, don't move! Be careful, this is a
killer, he is trained.

94
00:12:33,810 --> 00:12:38,350
Texas! Texas, don't move!

95
00:12:38,350 --> 00:12:48,650
Oh

96
00:12:48,650 --> 00:12:51,250
! You again!

97
00:12:54,000 --> 00:12:57,540
Texas, don't move! Texas! Attention.

98
00:12:58,380 --> 00:12:59,780
He's nervous tonight, Texas.

99
00:13:00,940 --> 00:13:03,600
No, I want... Texas, guard!

100
00:13:03,600 --> 00:13:10,520
SO ? You

101
00:13:10,520 --> 00:13:16,220
are you not ashamed? Don't move.

102
00:13:22,800 --> 00:13:23,800
Right away, a moment.

103
00:13:28,360 --> 00:13:29,360
Sorry, but I don't have confidence anymore.

104
00:13:56,400 --> 00:13:59,040
How are you this evening? It's okay,
thank you.

105
00:14:10,980 --> 00:14:12,480
You don't move, stop it from happening...

106
00:14:39,180 --> 00:14:40,180
Okay, damn, it's a hassle.

107
00:14:41,000 --> 00:14:42,000
I didn't want to go there.

108
00:15:27,050 --> 00:15:28,050
I need you.

109
00:15:28,490 --> 00:15:29,870
And me? No.

110
00:15:33,030 --> 00:15:34,030
I need me.

111
00:15:34,730 --> 00:15:35,730
Three minutes of suspense.

112
00:16:56,880 --> 00:16:57,880
Vébougon.

113
00:17:42,040 --> 00:17:43,060
Dissected on the face.

114
00:18:52,110 --> 00:18:56,630
How are you ? You

115
00:18:56,630 --> 00:19:04,550
come on

116
00:19:04,550 --> 00:19:06,610
still in Barcelona? Yes.

117
00:19:09,290 --> 00:19:11,550
I'll be back in about fifteen
days.

118
00:19:32,200 --> 00:19:36,640
Do you have the key? SO ?

119
00:19:36,640 --> 00:19:42,500
SO ?

120
00:19:42,500 --> 00:19:49,000
Did you skip it? Eh ?

121
00:19:49,000 --> 00:19:55,680
What is this place?
Is he a gangster or something?

122
00:19:55,680 --> 00:20:00,480
? Do you think we can have milk?

123
00:20:02,200 --> 00:20:03,200
Good evening.

124
00:20:05,260 --> 00:20:06,600
What's okay, right?

125
00:20:06,600 --> 00:20:17,220
We

126
00:20:17,220 --> 00:20:18,220
going to say it.

127
00:20:40,409 --> 00:20:42,610
Come down, wait for me downstairs. I
change and I arrive.

128
00:20:49,650 --> 00:20:55,910
What did you do with her?

129
00:20:55,910 --> 00:21:02,230
For what ? Because... What

130
00:21:02,230 --> 00:21:05,710
is this happening to you? I don't know.

131
00:21:43,820 --> 00:21:50,240
Where are you from? What are you
done? It depends.

132
00:21:54,240 --> 00:21:58,780
Are you suspicious? That's not it.

133
00:22:01,040 --> 00:22:06,960
I don't really have a story.

134
00:22:16,940 --> 00:22:17,940
Please.

135
00:22:19,100 --> 00:22:20,120
Another one, please.

136
00:22:21,340 --> 00:22:22,520
I can't eat anymore.

137
00:22:27,580 --> 00:22:30,820
And you, what are you doing?
Me,

138
00:22:32,560 --> 00:22:38,440
you don't have to ask me any questions
because where I lie

139
00:22:38,440 --> 00:22:40,740
or I don't answer.

140
00:22:44,740 --> 00:22:46,020
Waiting for.

141
00:22:49,820 --> 00:22:51,680
Is your friend going to speak? No.

142
00:22:53,640 --> 00:22:55,220
Either way, he didn't understand anything.

143
00:22:59,760 --> 00:23:06,320
And you ? Me ? I'm looking at you.

144
00:23:12,600 --> 00:23:17,880
Why did you come to eat with me
tonight? Because you are suspicious?

145
00:23:19,470 --> 00:23:26,450
Were you afraid? Eh ? But it's not

146
00:23:26,450 --> 00:23:27,450
careful.

147
00:23:36,950 --> 00:23:38,870
I don't have the money to pay.

148
00:23:40,670 --> 00:23:41,670
Yes, yes, it's true.

149
00:23:41,890 --> 00:23:42,890
It's true.

150
00:23:45,570 --> 00:23:49,130
It's... No, it's because... I
gave everything to my friend so that he

151
00:23:49,130 --> 00:23:50,130
put together.

152
00:23:51,210 --> 00:23:55,130
It's true ? Did you do this?

153
00:23:55,130 --> 00:24:00,530
Does that actually suit you?

154
00:24:26,350 --> 00:24:27,630
It's time to kill the horses.

155
00:24:28,790 --> 00:24:34,250
How do you know that? Because I have
worked in a slaughterhouse.

156
00:24:36,690 --> 00:24:39,390
How was it? It was horrible.

157
00:24:42,790 --> 00:24:48,150
Then after a few days, when
it became... When I started to m

158
00:24:48,150 --> 00:24:50,070
got used to it, I stopped.

159
00:25:01,940 --> 00:25:03,360
So, I don't steal.

160
00:25:05,400 --> 00:25:06,400
Yes,

161
00:25:20,740 --> 00:25:21,940
you will see.

162
00:26:40,750 --> 00:26:41,750
Oh yes.

163
00:26:48,010 --> 00:26:49,010
The table.

164
00:26:50,990 --> 00:26:51,990
Very beautiful.

165
00:26:54,350 --> 00:26:55,690
We all understand each other there.

166
00:27:00,690 --> 00:27:03,110
I close the networks, it doesn't
day.

167
00:27:04,730 --> 00:27:05,730
Of course.

168
00:27:06,970 --> 00:27:09,330
Doesn't that bother you? Eh ?

169
00:27:13,620 --> 00:27:20,460
Never. I'm not doing this to...

170
00:27:20,460 --> 00:27:23,120
I don't like these things.

171
00:27:26,200 --> 00:27:29,080
Oh, I'm here.

172
00:27:30,440 --> 00:27:31,900
Don't worry, I say.

173
00:27:33,100 --> 00:27:34,120
Don't piss off.

174
00:27:34,940 --> 00:27:37,460
Eh ? Nothing.

175
00:27:57,120 --> 00:27:58,120
Kind.

176
00:28:02,760 --> 00:28:05,700
Ariane, there is the dog.

177
00:28:43,600 --> 00:28:47,540
Hello ? I'm busy.

178
00:28:49,500 --> 00:28:54,160
Ah, but okay, excuse me, no, I have
forgotten. I'm sorry, yes, I have

179
00:28:54,160 --> 00:28:55,160
forgotten.

180
00:28:56,320 --> 00:28:59,320
Will someone come by? Okay, I'll sign it
right away, okay.

181
00:28:59,940 --> 00:29:01,140
Okay, fine.

182
00:29:48,270 --> 00:29:49,390
I can kill you right now if you
want.

183
00:29:50,610 --> 00:29:51,950
It's simple.

184
00:29:52,870 --> 00:29:55,390
For like that, I know, I'll kill you, you're
dead.

185
00:29:57,730 --> 00:29:58,910
And your dog is no longer here.

186
00:30:34,670 --> 00:30:35,670
Noon.

187
00:30:36,590 --> 00:30:43,110
Hello ? Yes ? You don't know? Yes,

188
00:30:44,010 --> 00:30:47,570
today, 4 p.m., is it possible? Oh
no, it's not possible.

189
00:30:48,130 --> 00:30:49,130
Well, call back tomorrow.

190
00:30:51,350 --> 00:30:52,350
Bye.

191
00:30:53,390 --> 00:30:54,910
Today, I don't feel like it.

192
00:30:58,330 --> 00:30:59,490
Thank you, Lucienne.

193
00:31:10,830 --> 00:31:11,830
It's beautiful.

194
00:31:13,030 --> 00:31:16,430
Do you want tea or coffee? Tea.

195
00:31:17,630 --> 00:31:22,690
Why do you have two devices? The black,
it's just my job and white is

196
00:31:22,690 --> 00:31:23,690
personal.

197
00:31:24,690 --> 00:31:27,570
Which one rang? Black.

198
00:31:29,750 --> 00:31:31,670
Don't ask too many questions in the morning.

199
00:31:57,320 --> 00:32:02,660
It goes like this, for our friend from downstairs
? Alright.

200
00:32:03,480 --> 00:32:04,480
Wait.

201
00:32:05,420 --> 00:32:06,420
Some hair.

202
00:32:09,000 --> 00:32:10,000
So.

203
00:32:10,960 --> 00:32:11,960
How are you.

204
00:32:51,410 --> 00:32:57,990
Are you already dressed? I don't know
how does it work because i don't take

205
00:32:57,990 --> 00:32:59,150
never breakfast in the morning.

206
00:33:00,030 --> 00:33:06,250
You know, I was thinking...
What would you say to a little

207
00:33:06,250 --> 00:33:08,690
trip to the countryside?

208
00:33:08,690 --> 00:33:13,850
See you right away.

209
00:33:16,770 --> 00:33:20,790
But... Is there nothing holding you back?

210
00:33:27,050 --> 00:33:30,330
I'm the one driving.

211
00:33:30,990 --> 00:33:34,870
No, it's too late. It's me who
drive.

212
00:33:35,190 --> 00:33:38,190
You take the wheel, I take the
pedals. Anyway, it's me

213
00:33:38,190 --> 00:33:39,190
stronger.

214
00:34:20,140 --> 00:34:25,639
Concentrated, irregular attention,
fugitive,

215
00:34:25,920 --> 00:34:32,920
rapid and reliable understanding, memory
holds easily and intelligently.

216
00:34:36,170 --> 00:34:37,210
He's the man of my life.

217
00:34:40,190 --> 00:34:43,489
Does that bother you? No, no.

218
00:34:44,350 --> 00:34:46,790
I like that you have a child.

219
00:34:53,770 --> 00:34:58,030
He's the only man I don't trust
not.

220
00:34:59,730 --> 00:35:03,730
Are you suspicious of me? No.

221
00:35:05,190 --> 00:35:12,110
But I've already let myself have a
times, so... I

222
00:35:12,110 --> 00:35:13,110
understand.

223
00:35:14,190 --> 00:35:18,850
It's the first time that... For me, it's
the first time.

224
00:35:21,790 --> 00:35:23,310
First time I experience...

225
00:36:01,319 --> 00:36:04,240
It's a

226
00:36:04,240 --> 00:36:08,780
very

227
00:36:08,780 --> 00:36:15,960
beautiful

228
00:36:15,960 --> 00:36:16,960
castle.

229
00:36:18,410 --> 00:36:23,750
No better for him, eh? This

230
00:36:23,750 --> 00:36:30,330
tell you if we went to see him? Eh ?
Not so much.

231
00:36:37,650 --> 00:36:42,130
It's annoying because... He's waiting for me.

232
00:36:47,730 --> 00:36:49,370
See you, you took it since
long?

233
00:36:49,370 --> 00:36:56,370
Here we go ?

234
00:37:34,000 --> 00:37:36,900
Does all that take care of you? It relaxes,
huh?

235
00:37:36,900 --> 00:37:43,660
Ah, but it's disgusting!

236
00:37:43,660 --> 00:37:50,440
Do you work during my
absence, Emile? Well ? What

237
00:37:50,440 --> 00:37:57,440
do you answer? Tell yourself well, my
poor Emile, that you should be at

238
00:37:57,440 --> 00:38:00,980
retirement. And if we keep you, it's
out of pure charity. So do very

239
00:38:00,980 --> 00:38:01,980
be careful.

240
00:38:03,660 --> 00:38:04,660
Of course, ma'am.

241
00:38:06,080 --> 00:38:09,800
Are your guests here, Emile? Yes,
Madam, for an hour.

242
00:38:10,780 --> 00:38:12,780
If madame will take the trouble.

243
00:38:19,960 --> 00:38:20,879
Hello, parents.

244
00:38:20,880 --> 00:38:21,900
Are you doing well ?

245
00:38:21,900 --> 00:38:28,840
Ah, there you go, this young

246
00:38:28,840 --> 00:38:31,500
woman who needs to be corrected. She
is not very wise.

247
00:38:34,320 --> 00:38:36,120
How are you ? Thanks very much.

248
00:38:40,920 --> 00:38:46,560
Do you want to drink something? Well,
a little whiskey, if possible.

249
00:38:48,100 --> 00:38:51,020
So, Emile, you see clearly that
gentleman has nothing to drink. Bring him

250
00:38:51,020 --> 00:38:51,718
a whiskey.

251
00:38:51,720 --> 00:38:52,720
Hurry up.

252
00:39:06,890 --> 00:39:08,330
This glass is dirty, Emile.

253
00:39:17,630 --> 00:39:18,870
But well cleaned.

254
00:39:26,010 --> 00:39:28,810
Not annoying, not... It doesn't matter.

255
00:39:33,810 --> 00:39:35,770
Come and wait with Emile, if you
pleases.

256
00:39:38,900 --> 00:39:39,900
It's good ?

257
00:40:18,030 --> 00:40:19,190
We're going to feel a strike.

258
00:40:53,930 --> 00:40:54,930
THANKS.

259
00:42:05,870 --> 00:42:08,270
Have a good weekend, George.
Excellent, sir, thank you.

260
00:42:10,090 --> 00:42:14,450
By the way, how is Gauthier? GOOD.

261
00:42:15,010 --> 00:42:16,530
There is a lot of work at the moment.

262
00:42:17,890 --> 00:42:24,790
Who is Gauthier? There is something
something that is wrong,

263
00:42:24,870 --> 00:42:30,230
dear friend? Give me a toast, Emile,
please.

264
00:42:43,150 --> 00:42:44,590
I'm the one driving. Come on. Come on.

265
00:42:45,430 --> 00:42:46,430
Come on.

266
00:42:46,710 --> 00:42:47,850
Come on, I tell you.

267
00:42:48,090 --> 00:42:49,690
When you... There.

268
00:42:52,330 --> 00:42:53,410
I'm going to task you.

269
00:42:53,810 --> 00:42:55,250
I'm going to put the belt on you
security.

270
00:43:00,750 --> 00:43:01,750
Goodbye, Emile.

271
00:43:02,010 --> 00:43:03,010
Pardon.

272
00:43:03,810 --> 00:43:04,810
George.

273
00:43:06,590 --> 00:43:07,590
Hello, Lil' Gabe.

274
00:43:15,880 --> 00:43:16,880
I'm not sad.

275
00:43:17,200 --> 00:43:19,340
Were you scared? I was scared.

276
00:43:20,000 --> 00:43:21,000
Engine.

277
00:43:29,940 --> 00:43:30,940
Hello, Lucienne.

278
00:43:31,260 --> 00:43:33,200
Good morning. How are you ? How are you.

279
00:43:33,540 --> 00:43:36,800
There are new appointments today
? I wrote everything down in the notebook.

280
00:43:44,780 --> 00:43:50,100
This one again? Tell me, Lucienne, do you
can make a double for the gentleman

281
00:43:50,100 --> 00:43:52,700
who lives here? Yes.

282
00:44:22,090 --> 00:44:23,150
You can go open his.

283
00:44:26,130 --> 00:44:27,690
They are hungry, these little darlings.

284
00:44:31,330 --> 00:44:34,590
Today I have ants. Tomorrow,
it will be flies.

285
00:44:35,690 --> 00:44:38,190
What is this? It's
plants.

286
00:44:38,930 --> 00:44:41,450
Yes ? Tomorrow, I will give them something beautiful.

287
00:44:41,690 --> 00:44:42,710
Flies or pink.

288
00:44:43,770 --> 00:44:45,890
Good morning, how are you doing ? How are you.

289
00:44:46,170 --> 00:44:47,330
Hey, this is Moutier's part.

290
00:44:48,390 --> 00:44:50,730
THANKS. How is he? Is he okay? That
and.

291
00:44:52,049 --> 00:44:53,590
He asks that you call him back
emergency.

292
00:44:54,210 --> 00:44:56,110
Ah good ? Nothing serious?

293
00:48:02,670 --> 00:48:03,670
THANKS.

294
00:49:06,250 --> 00:49:07,250
I missed a little beauty.

295
00:49:08,710 --> 00:49:09,710
You see.

296
00:49:13,610 --> 00:49:14,670
Kind. You are nice.

297
00:49:15,010 --> 00:49:16,010
So.

298
00:49:16,350 --> 00:49:17,350
So.

299
00:49:40,240 --> 00:49:41,240
It's a death knell.

300
00:49:42,780 --> 00:49:48,680
Oh, the cow! Oh, shit, I say!
Finally, that’s nice!

301
00:49:48,680 --> 00:49:55,320
The costumes! I don't wear them
a lot, the costumes. I would put that

302
00:49:55,320 --> 00:49:56,520
pants, I have to stop all that.

303
00:49:57,700 --> 00:50:02,620
You'll get used to it. Yeah, I'm going
try, but... Me,

304
00:50:05,400 --> 00:50:07,760
I was making you a little
joke.

305
00:50:09,920 --> 00:50:10,920
It's good.

306
00:50:11,620 --> 00:50:12,620
You'll see.

307
00:50:13,340 --> 00:50:18,040
Not too tired, are you okay? What is
can you do? It must be exhausting.

308
00:50:18,840 --> 00:50:20,180
No, it's exciting.

309
00:50:21,340 --> 00:50:26,320
It's fabulous to be able to enter the
madness of people in such an intimate way.

310
00:50:30,180 --> 00:50:34,320
What do these people do for you?
? Friends.

311
00:50:36,040 --> 00:50:37,040
It won't be fun.

312
00:50:38,300 --> 00:50:41,040
Yes. Of course, when I give it.

313
00:50:41,680 --> 00:50:44,240
In fact, it's you who enslaves him,
so, because... No.

314
00:50:44,520 --> 00:50:47,420
But yes. But no. But yes, since you
are completely at the disposal of their

315
00:50:47,420 --> 00:50:50,580
pleasure. No, not at all, because I
couldn't do it if I didn't love

316
00:50:50,580 --> 00:50:51,218
not that.

317
00:50:51,220 --> 00:50:52,220
Yes of course.

318
00:50:53,000 --> 00:50:59,760
Yes, because you are... To get there,
you have to be completely

319
00:50:59,760 --> 00:51:04,800
available. And with you, difficult.

320
00:51:05,960 --> 00:51:07,280
Yes, it's starting to get difficult.

321
00:51:07,960 --> 00:51:14,620
But why do they do this? For what ?
Because they

322
00:51:14,620 --> 00:51:21,540
do not enjoy? They can't
enjoy differently? No not at all. C

323
00:51:21,540 --> 00:51:25,080
It's people who make love to one
very normal way, very often in

324
00:51:25,080 --> 00:51:29,340
them, with their wife, their boyfriend.

325
00:51:29,960 --> 00:51:32,060
Are you falling in love with them already?
Never.

326
00:51:32,640 --> 00:51:33,700
No, never.

327
00:51:34,100 --> 00:51:35,960
It's not all mixed up.

328
00:51:36,879 --> 00:51:38,160
I'm here to direct.

329
00:51:38,760 --> 00:51:39,760
It's good.

330
00:51:41,820 --> 00:51:43,160
It's surprising.

331
00:51:45,060 --> 00:51:48,420
Ah yes, it's them who tell you the
lyrics.

332
00:51:49,040 --> 00:51:54,500
It's them who ask me what I need
do. Then after, it's up to me

333
00:51:54,500 --> 00:51:59,400
'to improve, to invent, to enter into
their madness, in their history.

334
00:52:00,360 --> 00:52:01,360
That's good.

335
00:52:02,080 --> 00:52:04,100
I like that. Yes, yes, you love yourself
good.

336
00:52:04,340 --> 00:52:06,960
No but I like it because I like it
surprised me the first time there with

337
00:52:06,960 --> 00:52:08,400
your Rémi.

338
00:52:08,640 --> 00:52:09,640
It wasn't necessary at all.

339
00:52:10,480 --> 00:52:12,240
Remi? Emile.

340
00:52:12,920 --> 00:52:15,400
Do you know at Château Emile? Oh yes,
Emile.

341
00:52:23,200 --> 00:52:26,000
What is this ? I'm going to go
see.

342
00:52:41,620 --> 00:52:42,620
Hunt Olivier.

343
00:52:42,840 --> 00:52:43,840
Come on.

344
00:52:51,860 --> 00:52:58,200
How are you ? How are you.

345
00:53:00,200 --> 00:53:01,200
Good there.

346
00:53:08,140 --> 00:53:09,140
Oh yes, it's nice.

347
00:53:10,380 --> 00:53:13,100
Are you free? Not yet, no.

348
00:53:14,180 --> 00:53:15,180
I'm not bothering you, no.

349
00:54:11,050 --> 00:54:13,350
What I meant was that we
two, we'll take stock.

350
00:54:13,570 --> 00:54:16,550
So much so that there are surely people
behind her.

351
00:54:18,510 --> 00:54:21,590
So I thought... you needed
of me.

352
00:54:22,350 --> 00:54:29,150
You're crazy, right? But listen! It's not okay,
no? Okay...Okay, okay

353
00:54:29,150 --> 00:54:35,190
well... Is it worn out, finished? I am
came like that... Finally, I asked you

354
00:54:35,190 --> 00:54:39,270
nothing, me! I didn't ask you anything! Where the
poor...

355
00:54:39,940 --> 00:54:41,100
There, there is the dog, there, there are two
men.

356
00:54:41,460 --> 00:54:42,460
Choose.

357
00:54:44,900 --> 00:54:45,900
There.

358
00:54:47,040 --> 00:54:48,900
What does that mean? Yeah.

359
00:56:16,620 --> 00:56:17,620
That's the goal.

360
00:58:52,980 --> 00:58:54,240
Both of us now.

361
00:58:57,700 --> 00:58:59,960
You saw how well he coped
the other?

362
00:59:01,840 --> 00:59:03,340
Look down at your mistress.

363
00:59:04,820 --> 00:59:05,820
Slave.

364
00:59:09,240 --> 00:59:11,640
The beautiful slave.

365
00:59:13,100 --> 00:59:14,100
He's handsome.

366
00:59:14,540 --> 00:59:16,020
He loves his mistress.

367
00:59:16,280 --> 00:59:20,160
Eh ? We're going to sew her pretty mouth shut
just now.

368
00:59:22,060 --> 00:59:28,760
Eh ? Do you understand? Now I
I'm going to untie you and

369
00:59:28,760 --> 00:59:30,960
you're going to get home at the foot of your mustard.

370
00:59:53,450 --> 00:59:54,450
On the stomach.

371
00:59:54,550 --> 00:59:57,310
On the stomach. You don't want any noise.

372
01:00:00,510 --> 01:00:01,510
Hold.

373
01:00:11,370 --> 01:00:12,990
I'll hook you.

374
01:00:15,990 --> 01:00:17,630
Skin you alive.

375
01:00:18,910 --> 01:00:21,830
You will make a beautiful object there.

376
01:00:23,980 --> 01:00:25,900
Hooked. No pity.

377
01:00:29,640 --> 01:00:36,300
You're suffering, aren't you? I will sew it for you
mouth,

378
01:00:36,300 --> 01:00:37,540
the eyes.

379
01:01:48,780 --> 01:01:49,980
But what does he take? What is this
what is there?

380
01:02:19,340 --> 01:02:20,800
I need you.

381
01:02:24,340 --> 01:02:26,720
I can't give it to them.

382
01:02:27,020 --> 01:02:28,080
I give them less.

383
01:02:29,320 --> 01:02:30,400
I give them less.

384
01:02:31,660 --> 01:02:32,660
Calm down.

385
01:02:33,100 --> 01:02:34,160
Calm down.

386
01:02:34,400 --> 01:02:35,400
Calm down.

387
01:02:36,300 --> 01:02:37,440
I'm going to shit.

388
01:02:38,820 --> 01:02:40,020
I'm going to shit.

389
01:02:40,340 --> 01:02:41,340
Calm down.

390
01:02:54,800 --> 01:02:55,800
Calm down.

391
01:02:56,000 --> 01:02:57,000
It's over.

392
01:03:01,100 --> 01:03:02,100
Calm.

393
01:03:12,160 --> 01:03:15,960
Can you help me? C

394
01:03:15,960 --> 01:03:22,260
It's okay, I...

395
01:03:47,249 --> 01:03:48,410
Relax, I'll make you some tea.

396
01:03:54,070 --> 01:03:55,070
He doesn't move.

397
01:04:31,060 --> 01:04:35,740
It's me who chose it, it's my life,
do you understand?

398
01:04:49,390 --> 01:04:51,670
It's because of... It's because of
you.

399
01:04:54,750 --> 01:04:55,750
Because I love you.

400
01:04:56,170 --> 01:04:57,170
And then I'm afraid.

401
01:04:58,430 --> 01:05:02,830
I understand more. I understand more
nothing.

402
01:05:51,280 --> 01:05:52,280
I am with you.

403
01:05:53,700 --> 01:05:54,920
Yes, I'm staying with you.

404
01:08:40,490 --> 01:08:41,490
Hmm.

405
01:09:48,740 --> 01:09:50,840
No, you will stay half an hour in
punishment in the dark.

406
01:10:07,070 --> 01:10:10,370
Miss, can you listen to me? I
don't know, we can take a little tour

407
01:10:10,370 --> 01:10:11,349
together.

408
01:10:11,350 --> 01:10:13,090
It would hurry you, I would heat you up.

409
01:10:13,830 --> 01:10:16,410
Don't be afraid, I don't have you
touched.

410
01:10:32,950 --> 01:10:34,890
I caught myself and got married. It's
no point in attending.

411
01:10:36,450 --> 01:10:37,730
It's me quiet or I call her
font.

412
01:11:28,840 --> 01:11:30,680
This is my wife, she is
exhibitionist.

413
01:11:31,360 --> 01:11:34,860
Who is it ? She's going to take out the trash
and help me in the mire.

414
01:11:35,260 --> 01:11:36,260
We keep them.

415
01:11:37,200 --> 01:11:39,600
So, sometimes I have a little feeling
boxwood, I'm fed up, I would like

416
01:11:39,600 --> 01:11:40,600
sleep in a bed.

417
01:11:41,160 --> 01:11:47,140
How to send? No but it's not okay,
no? But hey, don't kill her.

418
01:11:47,520 --> 01:11:48,880
She's just a poor old woman.

419
01:11:49,200 --> 01:11:50,420
Come, darling, come.

420
01:11:57,420 --> 01:11:59,880
She wasn't very good, the concierge.
I recognize another one that must be

421
01:11:59,880 --> 01:12:00,858
better.

422
01:12:00,860 --> 01:12:01,860
We'll go there tomorrow.

423
01:12:02,940 --> 01:12:04,580
No, tomorrow we will play something else.

424
01:12:04,900 --> 01:12:07,340
Your snakes, they never eat them
fish? Yes.

425
01:12:07,600 --> 01:12:09,500
They're not likely to come with me?
But no.

426
01:12:10,400 --> 01:12:13,440
I appreciate baths more and more,
massages, sir.

427
01:12:13,860 --> 01:12:17,540
Yes ? That's it. Here, massage me a little,
but gently.

428
01:12:18,340 --> 01:12:20,720
So. I like it when it's sweet.

429
01:12:21,120 --> 01:12:22,120
So.

430
01:12:42,280 --> 01:12:43,340
It's nice of you to call me.

431
01:12:44,860 --> 01:12:45,860
No, it's not going well.

432
01:12:46,240 --> 01:12:47,139
Yes, it's serious.

433
01:12:47,140 --> 01:12:48,180
I would like to see you right away.

434
01:12:49,340 --> 01:12:51,560
Is it possible? Yes.

435
01:12:52,760 --> 01:12:53,760
Thank you, that's nice.

436
01:12:54,320 --> 01:12:55,320
I'm coming.

437
01:13:11,820 --> 01:13:16,260
Who was it? What is this
? Listen, I have an appointment there.

438
01:13:16,800 --> 01:13:21,380
Do you want to be nice to me
? Go to the bank, open an account

439
01:13:21,380 --> 01:13:22,339
your name and put that.

440
01:13:22,340 --> 01:13:22,978
No, no.

441
01:13:22,980 --> 01:13:26,020
Why do it? Why not in your name
? Don't ask any questions, I'm sorry

442
01:13:26,020 --> 01:13:27,380
begs. It's for both of us.

443
01:13:28,260 --> 01:13:30,080
For both of us? I'm going there.

444
01:13:31,300 --> 01:13:32,480
Bye. See you right away.

445
01:13:54,040 --> 01:13:56,840
Ayaan Ayaan

446
01:14:53,070 --> 01:14:54,070
I'm thirsty.

447
01:14:54,570 --> 01:14:55,570
Pity.

448
01:15:19,810 --> 01:15:20,810
No.

449
01:15:21,210 --> 01:15:22,210
No, no, no.

450
01:15:22,270 --> 01:15:23,970
No, no, I'm not allowed.

451
01:15:26,910 --> 01:15:28,010
No, no, you want to tempt me.

452
01:15:30,870 --> 01:15:34,490
You are terribly... No,

453
01:15:35,270 --> 01:15:36,770
punish me, but I will not forget you
not.

454
01:15:37,710 --> 01:15:39,410
Not too strong, it hurts.

455
01:15:39,970 --> 01:15:40,970
Yes.

456
01:15:43,590 --> 01:15:44,790
You're doing the quest.

457
01:15:46,550 --> 01:15:50,590
Was she the one who told you to come?
She is capable of anything.

458
01:15:50,950 --> 01:15:51,950
What is she capable of?

459
01:16:00,750 --> 01:16:01,750
I'm going to really hurt you.

460
01:16:04,110 --> 01:16:05,110
No.

461
01:16:06,650 --> 01:16:13,470
No, but... Do... Do what
you said to do, or

462
01:16:13,470 --> 01:16:15,490
so... Or get the hell out.

463
01:16:16,570 --> 01:16:23,510
Do you hear? But... But who... But
who... But who are you?

464
01:16:23,510 --> 01:16:28,510
Mistress ! Mistress ! I signed a
contract. I want this to be planned.

465
01:16:29,950 --> 01:16:36,350
Come on, get the hell out! Get the hell out,
I tell you! Poor little bastard! You don't

466
01:16:36,350 --> 01:16:37,309
don't even know who I am.

467
01:16:37,310 --> 01:16:38,330
I'll kick you out.

468
01:16:38,670 --> 01:16:39,670
I have a long arm.

469
01:16:39,750 --> 01:16:46,630
I have to hurt you! Must
I make you

470
01:16:46,630 --> 01:16:47,630
bad!

471
01:17:29,070 --> 01:17:30,290
No, she's not here, she's gone out.

472
01:17:31,390 --> 01:17:32,390
Yes, he's my man.

473
01:17:34,030 --> 01:17:39,250
And who's on the phone there? I want
know who is talking to you.

474
01:17:42,090 --> 01:17:43,370
You know me.

475
01:17:43,670 --> 01:17:47,250
So who? Where did you give my name?
Answer.

476
01:17:48,230 --> 01:17:53,070
Silly. Hello ? It's Gauthier, you are
Gauthier.

477
01:17:54,130 --> 01:17:55,130
Hello ?

478
01:17:56,300 --> 01:17:57,860
He annoys me, he doesn't want to say his name.

479
01:17:58,140 --> 01:18:00,420
Hello ? Yes, it's okay.

480
01:18:01,420 --> 01:18:02,420
No not yet.

481
01:18:03,520 --> 01:18:04,720
Okay, I'll tell him.

482
01:18:06,660 --> 01:18:07,599
Yes, it was Mr.

483
01:18:07,600 --> 01:18:08,600
Olivier.

484
01:18:09,400 --> 01:18:15,700
Was it Gauthier? Eh ? It was
Gauthier? But answer, finally! C

485
01:18:15,700 --> 01:18:16,279
He was Mr.

486
01:18:16,280 --> 01:18:17,280
Gauthier.

487
01:18:19,860 --> 01:18:24,940
Will it last long? Eh ? Who is it
? Who is who? Gauthier.

488
01:18:26,160 --> 01:18:27,160
It's Mr. Gauthier, that is.

489
01:18:27,420 --> 01:18:29,360
I know he sees himself for their
business, that's all.

490
01:18:30,440 --> 01:18:31,440
In any case, Mr.

491
01:18:31,480 --> 01:18:34,600
Cornon... It's okay

492
01:18:34,600 --> 01:18:41,300
? How are you.

493
01:18:44,400 --> 01:18:47,500
Did it go well at the bank? Yes,
Yes.

494
01:18:47,960 --> 01:18:49,240
I'll give it a try.

495
01:18:52,280 --> 01:18:54,720
Hey, what are these
flowers? Is it for me? Yes.

496
01:18:58,120 --> 01:19:03,080
I feel like someone was waiting for me
industry.

497
01:19:03,940 --> 01:19:06,940
Cause when I'm out, I'm
came across a sort of pike.

498
01:19:08,880 --> 01:19:10,320
I seemed to know everything about myself.

499
01:19:12,660 --> 01:19:18,300
For what ? I had to give
information.

500
01:19:19,740 --> 01:19:21,600
I felt like he was aiming for more
high.

501
01:19:22,900 --> 01:19:24,900
Still, I don't want to
find in the cabin.

502
01:19:31,480 --> 01:19:35,560
Well listen, if you see your boyfriend again, it's
not complicated, you know nothing.

503
01:19:36,380 --> 01:19:38,160
Precisely, because I told him,
I don't know anything.

504
01:19:39,020 --> 01:19:40,020
Him is my name.

505
01:19:51,760 --> 01:19:54,400
The flowers so that they don't die, he
you have to cut the girl on the bias so that

506
01:19:54,400 --> 01:19:55,400
The water rises in it.

507
01:19:56,000 --> 01:19:57,000
I do.

508
01:19:58,220 --> 01:19:59,220
Well then do it.

509
01:20:09,520 --> 01:20:10,520
It's good.

510
01:20:13,140 --> 01:20:19,200
Who is this Mr. Gauthier? Eh ?

511
01:20:19,200 --> 01:20:22,180
Because he knows too.

512
01:20:23,480 --> 01:20:24,480
That's my name.

513
01:20:25,000 --> 01:20:26,200
I spoke to him on the phone earlier.

514
01:20:30,860 --> 01:20:34,300
That's the green thing you see there.

515
01:20:34,680 --> 01:20:38,100
It's something that florists put
for...

516
01:20:38,470 --> 01:20:39,470
for decoration.

517
01:20:39,870 --> 01:20:42,630
But people who have taste, they
throw away.

518
01:20:53,190 --> 01:20:56,410
So, you answer, who is Gauthier?
Someone who supports you, who is

519
01:20:56,410 --> 01:21:00,190
behind you? Tell me, finally.

520
01:21:00,590 --> 01:21:01,590
We'll know, me.

521
01:21:03,730 --> 01:21:05,810
You really want to know who it is, Mr.
Gauthier?

522
01:21:07,210 --> 01:21:08,210
I'll tell you.

523
01:21:09,970 --> 01:21:13,850
It's a very good horse that wins
all races. Thanks to him, we will

524
01:21:13,850 --> 01:21:14,850
be able to go on a trip.

525
01:21:15,810 --> 01:21:22,690
Do you understand? As for your cop who
does not exist, if

526
01:21:22,690 --> 01:21:24,690
you see him again, try to know his name,
I will make arrangements.

527
01:21:25,790 --> 01:21:26,790
All right ?

528
01:21:47,990 --> 01:21:50,170
Are you staying there? Yes, I'm waiting for you.

529
01:23:11,310 --> 01:23:12,710
THANKS.

530
01:23:49,790 --> 01:23:56,770
How are you ?

531
01:23:56,770 --> 01:23:59,430
Look what the dog did.

532
01:24:00,910 --> 01:24:01,910
He's boring.

533
01:24:03,040 --> 01:24:04,040
I'm late.

534
01:24:15,520 --> 01:24:17,320
Go ahead, go to Gauthier, you come and give me
all your money.

535
01:24:21,520 --> 01:24:22,540
Answer me or I'll ruin everything.

536
01:24:23,260 --> 01:24:24,260
I can't take it anymore.

537
01:24:26,040 --> 01:24:27,560
If you want me to be with you, you have to
that I understand.

538
01:24:28,320 --> 01:24:30,900
And you, if you want it to last between
us, you have to stop, Olivier.

539
01:24:56,650 --> 01:24:58,830
Don't forget to come back. Me, I don't
I can't do anything for people like you.

540
01:25:02,610 --> 01:25:03,610
Come on.

541
01:25:04,570 --> 01:25:06,430
No need to bend everything. I
will never take it again.

542
01:25:12,590 --> 01:25:13,730
Ah, but hello, Texas.

543
01:25:14,270 --> 01:25:15,270
Good morning.

544
01:25:15,430 --> 01:25:17,270
Let, but let me bend
quiet. Come on,

545
01:25:18,610 --> 01:25:19,608
Texas, go.

546
01:25:19,610 --> 01:25:21,810
Kind. It's nice, we're friends,
now.

547
01:25:23,090 --> 01:25:24,090
Oh.

548
01:25:36,280 --> 01:25:41,940
So what... you all know
your guys, Colin? Eh ? Do you know where

549
01:25:41,940 --> 01:25:44,260
not? But it's good.

550
01:25:45,460 --> 01:25:46,640
Calm down, my Texas, stop.

551
01:25:47,360 --> 01:25:48,400
Dig a little, eh.

552
01:25:49,220 --> 01:25:50,820
Do you know all that, Texas?

553
01:26:02,380 --> 01:26:04,320
Gladys on the left, Clara in the center.

554
01:26:05,680 --> 01:26:08,700
Are you ready? Set yourself up.

555
01:26:10,280 --> 01:26:11,840
Clara, you are out of place.

556
01:26:13,520 --> 01:26:14,680
Okay, watch out, let's go.

557
01:26:17,200 --> 01:26:19,600
It's winter, it's cold.

558
01:26:20,800 --> 01:26:22,960
You are prostitutes, you
can't find any customers.

559
01:26:25,160 --> 01:26:28,000
If you haven't worked, you will be
fined, you will be punished, you

560
01:26:28,000 --> 01:26:29,000
know what it is.

561
01:26:32,849 --> 01:26:35,690
Hey, a man walks by in the street
deserted.

562
01:26:36,130 --> 01:26:42,950
You look at him, you smile at him, you
get his attention

563
01:26:42,950 --> 01:26:46,990
caressing you, kissing you.

564
01:26:48,630 --> 01:26:49,630
Again.

565
01:26:50,470 --> 01:26:52,510
More. Better than that.

566
01:26:53,110 --> 01:26:54,110
Stronger.

567
01:27:30,350 --> 01:27:31,390
I have a bar in place.

568
01:27:32,170 --> 01:27:33,410
The bar, stay calm.

569
01:27:33,830 --> 01:27:35,130
The mistress will come right away.

570
01:27:54,110 --> 01:27:58,250
Today you will go to the cross. I
give yourself five minutes to get ready

571
01:27:58,250 --> 01:27:59,350
place. Yes, mistress.

572
01:28:10,110 --> 01:28:11,770
Lucienne you can leave, I'll come back down
in two minutes.

573
01:29:12,650 --> 01:29:15,410
A moment, what is it, Olivier
? I must be late.

574
01:29:15,730 --> 01:29:17,630
Yes, but talk to yourself.

575
01:29:19,070 --> 01:29:20,070
I'm late.

576
01:29:23,110 --> 01:29:24,270
I'll take you in front of them.

577
01:29:25,670 --> 01:29:26,670
Olive.

578
01:29:29,250 --> 01:29:31,650
Olivier! No, Olivier! Yes, in front of them.

579
01:30:24,400 --> 01:30:29,840
Can I see Mr. Gauthier? You have
appointment ? Is he there? Sir...

580
01:30:29,840 --> 01:30:30,680
You

581
01:30:30,680 --> 01:30:40,640
are

582
01:30:40,640 --> 01:30:41,640
Gauthier, I'm Olivier.

583
01:30:42,180 --> 01:30:43,180
Ah, it's you.

584
01:30:46,120 --> 01:30:47,120
I'm listening to you.

585
01:30:47,640 --> 01:30:48,640
This has to stop.

586
01:30:49,380 --> 01:30:50,380
I love Ariadne.

587
01:30:51,220 --> 01:30:52,220
I don't want her to be afraid anymore.

588
01:30:53,200 --> 01:30:55,560
Are you sure I don't make him
afraid? Yes.

589
01:30:57,280 --> 01:30:59,600
And you, life? No, but it shows.

590
01:31:00,480 --> 01:31:01,480
Oh.

591
01:31:04,360 --> 01:31:07,840
You, the good glass? Yes, but it doesn't
won't change anything.

592
01:31:09,220 --> 01:31:12,260
I never thought it would change
something.

593
01:31:52,180 --> 01:31:55,100
So what can I do to
you? For me, it's okay, thank you.

594
01:31:57,340 --> 01:31:58,520
But Ariane, that's not going well at all.

595
01:31:58,760 --> 01:31:59,760
So leave him alone.

596
01:32:01,520 --> 01:32:03,360
The other time, she wanted to
throw out the window.

597
01:32:04,120 --> 01:32:07,160
Through the window? Yes, through the window.

598
01:32:07,460 --> 01:32:10,900
If I hadn't been there, she would have
called afterwards, I think.

599
01:32:11,280 --> 01:32:12,420
She wanted to see you urgently.

600
01:32:14,040 --> 01:32:15,520
I saw after that phone call.

601
01:32:16,740 --> 01:32:19,440
She actually told me that she had
need rest.

602
01:32:20,389 --> 01:32:21,650
Listen, I'm going to offer you a
thing.

603
01:32:22,950 --> 01:32:24,870
From now on, it's me who
take care of her.

604
01:32:25,210 --> 01:32:26,910
And how is that? Like you.

605
01:32:28,710 --> 01:32:29,710
But I will take less from him.

606
01:32:31,490 --> 01:32:33,050
And I will protect her, I really do.

607
01:32:33,530 --> 01:32:37,790
It is certain that you and I
women's occupations in the same way.

608
01:32:40,930 --> 01:32:42,250
I don't care at all about that.

609
01:32:45,370 --> 01:32:48,410
What interests me at the moment is
to get back some money that you

610
01:32:48,410 --> 01:32:49,410
Stung him.

611
01:32:50,940 --> 01:32:52,040
I want 10,000 francs right away.

612
01:32:53,120 --> 01:32:56,900
Do you know who I am? No,
but I don't give a damn.

613
01:32:57,760 --> 01:32:58,360
Oh?

614
01:32:58,360 --> 01:33:07,640
I

615
01:33:07,640 --> 01:33:08,640
finds you a little light.

616
01:33:26,860 --> 01:33:28,580
I arranged everything. That's all. It's
simple.

617
01:33:29,020 --> 01:33:30,780
What you need is for you to respond
my phone.

618
01:33:31,740 --> 01:33:33,860
You cut it. Even if it sounds, you
don't answer.

619
01:33:34,140 --> 01:33:35,140
I will explain to you.

620
01:33:35,240 --> 01:33:36,240
Bye.

621
01:33:37,940 --> 01:33:38,940
Another one, please.

622
01:33:42,100 --> 01:33:44,540
You don't think that's enough, do you? I have
said another.

623
01:33:44,800 --> 01:33:45,940
That's 25 francs, the little guy.

624
01:33:50,040 --> 01:33:51,440
Come on, here. Keep it all.

625
01:33:52,320 --> 01:33:53,320
Okay, thank you.

626
01:34:01,930 --> 01:34:03,250
Reply what you say. You wait.

627
01:34:04,150 --> 01:34:05,890
If you continue like this, I will
leave.

628
01:34:06,510 --> 01:34:12,750
Do you want me to wait for you? you expect
what? Who is ? Not going, right?

629
01:34:29,980 --> 01:34:30,980
Bye.

630
01:35:58,190 --> 01:36:01,130
It's not a big deal here, get out of here!
Come on!

631
01:36:37,800 --> 01:36:39,920
We are

632
01:36:39,920 --> 01:36:46,360
beautiful.

633
01:37:20,490 --> 01:37:27,130
What are you doing here? At this
this time? It's good.

634
01:37:31,030 --> 01:37:34,150
Why did you tell me to answer for
none and you are a woman just now?

635
01:37:34,150 --> 01:37:35,330
I didn't understand.

636
01:37:36,990 --> 01:37:39,210
It's a bit of a party, really.

637
01:37:41,070 --> 01:37:43,310
It smells, huh, big guy?

638
01:37:52,910 --> 01:37:53,910
It's a bit weird.

639
01:37:55,950 --> 01:37:57,290
That's a surprise.

640
01:37:58,010 --> 01:37:59,010
For you.

641
01:38:01,930 --> 01:38:02,950
I don't know.

642
01:38:03,470 --> 01:38:04,470
It's coming.

643
01:38:04,910 --> 01:38:05,910
Make a brick.

644
01:38:06,250 --> 01:38:07,790
Well yes, I see, we're going to talk.

645
01:38:09,450 --> 01:38:16,270
Why did I do something stupid?

646
01:38:16,270 --> 01:38:17,270
Good.

647
01:38:18,330 --> 01:38:21,770
It's true that when you don't want
talk, then...

648
01:38:24,600 --> 01:38:29,360
And then... I saw your gutter.

649
01:38:32,700 --> 01:38:36,320
From now on, you will have less
money to give there.

650
01:39:10,730 --> 01:39:11,730
Don't touch me.

651
01:39:18,450 --> 01:39:22,430
Don't touch me.

652
01:40:11,300 --> 01:40:12,700
Yes, I know, he told me everything.

653
01:40:13,980 --> 01:40:14,980
But no.

654
01:40:16,880 --> 01:40:19,460
But no, it's not dangerous,
let's see. Of course not.

655
01:40:21,180 --> 01:40:27,960
Right away ? Eh ? But it's not
possible, listen. This is not possible.

656
01:40:28,000 --> 01:40:29,000
I can't now.

657
01:40:30,260 --> 01:40:31,340
But you know that well.

658
01:40:32,120 --> 01:40:33,220
No, I beg you.

659
01:40:34,760 --> 01:40:35,760
Not now.

660
01:40:35,780 --> 01:40:37,080
No, I can't.

661
01:40:37,600 --> 01:40:38,600
No.

662
01:40:39,020 --> 01:40:45,140
Hello ? Hello ? Hello ? Shit !

663
01:40:45,140 --> 01:40:48,860
What's there?

664
01:40:48,860 --> 01:40:52,200
You

665
01:40:52,200 --> 01:41:00,180
leave

666
01:41:00,180 --> 01:41:02,840
? I don't want to see you anymore.

667
01:41:09,360 --> 01:41:12,060
You grab your things, get dressed and
you leave.

668
01:41:16,380 --> 01:41:23,160
Did you understand? But do you have
Understood ? Poor bastard, but

669
01:41:23,160 --> 01:41:28,460
How could you dare, you imbecile, idiot?
Do some research to find out what it is

670
01:41:28,460 --> 01:41:31,340
what is happening, to know... But we
two is more important.

671
01:41:32,000 --> 01:41:34,460
It's more important than knowing what
that's happening, right?

672
01:41:40,140 --> 01:41:44,960
Are you a cop or what? I didn't have
understood, me.

673
01:41:46,000 --> 01:41:47,320
I saw that you didn't understand that.

674
01:41:47,960 --> 01:41:49,020
You're so stupid.

675
01:41:50,160 --> 01:41:55,040
You want me to tell you who it is,
Gauthier? Gauthier is someone

676
01:41:55,040 --> 01:41:56,040
very powerful.

677
01:41:59,240 --> 01:42:01,420
And who has business in all
country. If you want to relax, we

678
01:42:01,420 --> 01:42:02,420
would take 5 minutes, like that.

679
01:42:03,860 --> 01:42:09,220
Why did he give me the 10,000
Frank, then? To humiliate me.

680
01:42:09,930 --> 01:42:10,930
To make fun of us.

681
01:42:11,690 --> 01:42:14,170
Because Gauthier, I'll tell you, he
loves me.

682
01:42:14,750 --> 01:42:16,850
He loves me enough to let me live
as I want.

683
01:42:17,930 --> 01:42:23,530
Do you understand that? And I was preparing to
make you accepted.

684
01:42:23,970 --> 01:42:25,430
Take it easy on yourself, imagine.

685
01:42:28,210 --> 01:42:30,330
He would have given me my freedom.

686
01:42:32,510 --> 01:42:37,430
But you're stupid, you're screwed, you
understand that? Eh ? Because he is afraid

687
01:42:37,430 --> 01:42:38,430
for me.

688
01:42:39,980 --> 01:42:41,240
This is someone who is dangerous
now.

689
01:42:41,640 --> 01:42:42,640
He doesn't want to anymore.

690
01:42:43,000 --> 01:42:47,960
But do you understand what you
will you say? But let's screw it!

691
01:42:47,960 --> 01:42:52,180
No ? Hey, are you stopping?

692
01:43:36,160 --> 01:43:37,260
of everything that was on the account,
there.

693
01:43:37,820 --> 01:43:38,820
Yes yes.

694
01:43:39,240 --> 01:43:40,240
THANKS.

695
01:44:58,250 --> 01:45:05,070
What are you doing? Where is she?

696
01:45:05,070 --> 01:45:06,770
Ariadne? Ariane, disagree.

697
01:45:12,530 --> 01:45:15,210
Did Gauthier send you? Yes,
It’s Gauthier.

698
01:45:27,920 --> 01:45:28,919
No, I can't.

699
01:45:28,920 --> 01:45:32,200
I can't.

700
01:46:13,680 --> 01:46:17,200
What ? What do you want? Ah, you have
done...

701
01:46:46,800 --> 01:46:52,940
Subtitling Société Radio-Canada

702
01:47:34,060 --> 01:47:35,060
Thank you.

